Tłumacz Języka Angielskiego Wiktoria Mroczek
Profesjonalne tłumaczenia techniczne oraz zwykłe Polski ⇔ Angielski Angielski ⇔ Polski Tłumaczka z ponad 10 letnim doświadczeniem… Tłumaczeniami zajmuję się od 2008 r., na swoim koncie posiadam setki zadowolonych Klientów indywidualnych oraz firm, multum przetłumaczonych tekstów – prac naukowych, artykułów, książek, stron www, itp., tak więc nie musisz się obawiać że źle trafisz, zostaniesz oszukany lub twój tekst zostanie przetłumaczony przez przypadkowego studenta/początkującego tłumacza lub inną osobę z Internetu z ‘niby’ znajomością angielskiego. Zapraszam na stronę O MNIE po więcej informacji…
O MNIE
Znajomość języka od 5 roku życia, ponad 13 letni pobyt w USA, nauka w szkole Chicago Northeastern Illinois University, wykształcenie o profilu językowym. Zajmuję się przekładem szerokiej dziedziny tekstów technicznych i specjalistycznych (głównie artykuły medyczne i prawne) – na bieżąco tłumaczę teksty naukowe, instrukcje oraz strony internetowe. W zakresie książek przedłożonych 36 publikacji – o charakterze sc-fiction, tresurze psów, religijne, 3 tomy poradnika medycznego dot. perforacji błony bębenkowej oraz biografia Pernella Robertsa, ‘Prawo Przyciągania’ autorstwa Grzegorz Glinka, ‘Przestań obchodzić się jak z jajkiem’ autorstwa Randi Kreger i wiele, wiele innych… Gwarantuję pełną dyskrecję i anonimowość tekstów. Po co przepłacać w Biurach Tłumaczeń, którzy biorą dodatkową prowizję, a i tak tłumaczenie zlecają tłumaczom (takim jak JA) za mniejszą stawkę. Nie przepłacaj i zgłoś się bezpośrednio do tłumacza a otrzymasz – tańsze i profesjonalne tłumaczenie. Niech Niska Cena Cię Nie Zmyli – niski cennik jest z faktu iż mam wydłużony czas realizacji zlecenia, niektórym to bardzo przeszkadza, więc staram się zachęcić niską ceną a dla mnie, jako osoby niepełnosprawnej każde zlecenie się liczy! Posiadam dużo pozytywnych opinii które można znaleźć na różnych serwisach internetowych m.in. E-Tłumacze https://www.e-tlumacze.net/usatlumacz/angielski-polski Oferia http://oferia.pl/wykonawca/usa-tlumacz/477367 Favore http://www.favore.pl/user/USA-Translator.html?opntp=1#opinions Cylex http://krakow.cylex.pl/firmy/usa-t%C5%82umacz-11041173.html Katalog Informacyjny, Lider Branży GRONO KLIENTÓW Lista stałych klientów ciągle się poszerza, aż miło… (poniżej) Przykładowy przekład książki